Aviso Legal

Asegúrese de leer este Aviso Legal puesto que cubre los términos y condiciones aplicables a su acceso a y uso de este sitio web. Como condición para acceder a y utilizar este sitio web, usted se compromete a aceptar los términos y condiciones que se presentan a continuación.

1) Horizon Healthcare Services, Inc., operando bajo el nombre (d/b/a) Horizon Blue Cross Blue Shield of New Jersey es el dueño y operador de este sitio web junto con sus subsidiarias y filiales (en conjunto, "Horizon BCBSNJ"). Cualquier persona que utilice este sitio está sujeta a vigilancia por parte de Horizon BCBSNJ.

2) NI HORIZON BCBSNJ NI SUS EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES Y/O CESIONARIOS OFRECEN GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NI ASUMEN OBLIGACIÓN LEGAL O RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LA EXACTITUD, ADECUACIÓN, CALIDAD, INTEGRIDAD U OPORTUNIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB. ADICIONALMENTE, HORIZON BCBSNJ NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, CONSECUENTE O INDIFERENTE AL USUARIO O A UN TERCERO QUE SURJA DEL USO O REMISIÓN A LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO, INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA, CUALQUIER LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE ACTIVIDAD COMERCIAL O DATOS PERDIDOS, AUN EN CASO DE QUE HORIZON BCBSNJ HAYA SIDO INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN.

3) Horizon BCBSNJ no garantiza que los archivos disponible para descarga esté libre de cookies, virus, gusanos, "troyanos" u otros elementos perjudiciales o destructivos. De hecho, Horizon BCBSNJ utiliza “cookies” en muchos de sus sitios web para mejorar la experiencia asociada con los sitios. Los cookies son archivos de texto que colocamos en el navegador de su computadora para almacenar sus preferencias en línea. Por sí mismos, los cookies no nos indican su dirección de correo electrónico u otra información que permita su identificación personal a menos que usted elija proporcionárnosla, por ejemplo, al registrarse en uno de nuestros sitios. Sin embargo, una vez que usted decide suministrar dicha información al sitio, esta puede asociarse a los datos almacenados en el cookie.
Utilizamos cookies para entender su uso del sitio y mejorar el contenido y la oferta en nuestros sitios. Por ejemplo, podemos utilizar cookies para personalizar su experiencia en nuestros sitios web (por ejemplo, para reconocerlo por nombre cuando regrese al sitio), guardar su contraseña en áreas protegidas con contraseñas y permitirle usar carritos de compras en nuestros sitios. También podemos usar cookies para ofrecerle productos, programas o servicios.

4) Horizon BCBSNJ puede recabar información sobre los visitantes a su sitio web (además de su uso adecuado de información privada que puede recabar sobre miembros a través de su portal de miembros en Internet). Esta información puede recabarse cuando un visitante se registra para tener acceso a los servicios en línea, cuando participa en un sorteo de Horizon BCBSNJ, cuando proporciona retroalimentación o cuando expresa de cualquier otra manera una opinión sobre nuestro sitio.
Los tipos de información que permite su identificación personal que pueden recabarse en los sitios web de Horizon BCBSNJ incluyen: nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de fax e información sobre sus intereses en y uso de múltiples productos, programas y servicios. Adicionalmente, cuando le enviamos correos electrónicos podemos incluir un “faro web” que nos permite determinar el número de personas que abre nuestros correos electrónicos. Cuando usted hace clic en un vínculo en un correo electrónico podemos registrar dicha respuesta individual con el fin de permitirnos personalizar nuestras ofertas para usted. Los faros web únicamente recaban información limitada, como un identificador de cookies, la hora y fecha en que se vio la página y una descripción de la página en la que reside el faro web (el URL).
Horizon puede utilizar información que permite la identificación personal de un visitante de la Web para comunicarse con usted, como en casos en los que deba notificarle si ha ganado uno de nuestros concursos o informarle que hemos realizado mejoras a nuestro sitio web.

5) Horizon también puede recolectar y utilizar información que no permite la identificación personal de los visitantes a su sitio web, como el tipo de navegador que están utilizando (por ejemplo, Mozilla, Internet Explorer), el tipo de sistema operativo que están utilizando (por ejemplo, Windows XP o Mac OS), o el nombre del dominio de su proveedor de servicio de Internet (por ejemplo, America Online, Earthlink). Horizon BCBNSJ puede utilizar dicha información sobre los visitantes a su sitio web para mejorar el diseño y contenido del sitio y para permitirnos personalizar su experiencia en Internet. También es posible que utilicemos esta información en conjunto para analizar el uso de nuestro sitio web.
Horizon BCBSNJ utiliza las medidas de seguridad adecuadas para protegerse de la pérdida, el mal uso o la alteración de la información de los visitantes al sitio web recabada y utilizada por Horizon BCBSNJ en su sitio web.

6) Al proveer información a través de sus sitios, Horizon BCBSNJ no asume responsabilidad alguna como resultado del uso o mal uso de dicha información. Al usar esta información, usted reconoce y acepta eximir a Horizon BCBSNJ de toda responsabilidad que surja de su uso de esta información.

7) La información proporcionada en este sitio web no tiene como propósito reemplazar o modificar los términos, condiciones, límites y exclusiones que contienen los planes de beneficios de salud emitidos o administrados por Horizon BCBSNJ. En caso de un conflicto entre la información contenida en este sitio web y los documentos de su plan, prevalecerán estos últimos.

8) La información y las descripciones proporcionadas en este sitio sobre productos o servicios no constituyen una oferta o solicitud de compra de algún producto o servicio. Cualquier persona interesada en un producto o servicio en particular debe contactar a un representante de Horizon BCBSNJ.

9) Horizon BCBSNJ se reserva el derecho de cambiar cualquier información que se encuentre en este sitio web, incluyendo de manera enunciativa más no limitativa, corregir y/o borrar información sin previo aviso. La información contenida en este sitio puede ser obsoleta en cualquier momento.

10) Ingresar a ciertos vínculos que se encuentran dentro de este sitio web puede llevarlo a otros sitios web por los que Horizon BCBSNJ no asume responsabilidad alguna en cuanto al contenido, ni de ningún otro tipo. Los vínculos a sitios web de terceros se proporcionan para conveniencia de referencia únicamente y no tienen como propósito el patrocinio, afiliación o aval de cualquier organización o individuo que opere cualquier sitio web al que acceda, ni de la información que se encuentre en este. En caso de que decida acceder a cualquier sitio web vinculado, usted lo hace bajo su propio riesgo. Horizon BCBSNJ no asegura ni garantiza que la información contenida en cualquier sitio vinculado esté libre de cookies, virus, gusanos, "troyanos" u otros elementos perjudiciales o destructivos.

11) Horizon BCBSNJ ha tomado medidas razonables para asegurar la confidencialidad de la información que le es transmitida vía Internet. Sin embargo, se advierte al usuario que los cambios en la tecnología pueden ser utilizados por terceros no autorizados para interceptar su información. En consecuencia, Horizon BCBSNJ no asume responsabilidad alguna en caso de que información confidencial propiedad del usuario sea interceptada y utilizada subsecuentemente por un receptor no deseado.

12) La información contenida en este sitio tiene propósitos de información general únicamente. Este sitio no tiene como propósito sustituir los consejos sobre el cuidado de la salud. Si tiene alguna pregunta médica o relacionada a la salud, contacte a su médico o proveedor de cuidados de la salud.

13) Los textos, logotipos, diseños y otros trabajos de autoría que se encuentren en este sitio web pueden estar protegidos por las leyes de derechos de autor tanto en los Estados Unidos como en otros países. Los mismos no pueden ser descargados, distribuidos, transmitidos, reproducidos, impresos o utilizados en su totalidad o en parte de ninguna manera distinta al uso personal. Excepto en el caso del uso personal, el permiso para descargar, distribuir, transmitir, reproducir, imprimir o usar estos archivos sin el consentimiento por escrito de Horizon BCBSNJ o del poseedor de los derechos de autor se prohíbe expresamente.

14) Para información sobre la política de privacidad de Horizon BCBSNJ, incluyendo una descripción detallada del uso y divulgación por parte de Horizon BCBSNJ de la información privada de sus miembros (que puede incluir información privada del miembro recabada a través de sus sitios web), haga clic en http://www.horizon-bcbsnj.com/privacy_policy.asp.

15) Para los propósitos de cualquier información contenida en este sitio web, o cualquier oferta o negocio que surja del uso de este sitio web, regirán las leyes del estado de New Jersey.

16) El programa QRP no funge como una medida de calidad general del cuidado ofrecido por un médico o grupo/consultorio o de si un médico cumplirá con sus necesidades de cuidado de salud en particular. La falta de un indicador QRP no significa que el médico o el consultorio sean de baja calidad; simplemente podría significar que el médico o el consultorio no fueron identificados en el mejor 15% del programa o que el médico o consultorio no participó en el programa QRP.
Esta información no constituye una recomendación o aval de cualquier proveedor de cuidado de la salud en particular o de los servicios de este. La falta de un indicador QRP no significa que el médico o el consultorio sean de baja calidad; simplemente podría significar que el médico o el consultorio no participan en el programa QRP. El presente se ofrece solo como referencia de uno de muchos factores que puede contemplar al tomar una decisión sobre el médico que elegirá para atenderlo. Siempre busque la asesoría de un médico o un proveedor de cuidado de la salud calificado para obtener respuestas a cualquier pregunta que pueda tener sobre el cuidado de su salud.
Esta información no constituye una recomendación o aval de cualquier proveedor de cuidado de la salud en particular o de los servicios de este. La falta de un indicador QRP no significa que el médico o el consultorio sean de baja calidad; simplemente podría significar que el médico o el consultorio no participan en el programa QRP. El presente se ofrece solo como referencia de uno de muchos factores que puede contemplar al tomar una decisión sobre el médico que elegirá para atenderlo. Siempre busque la asesoría de un médico o un proveedor de cuidado de la salud calificado para obtener respuestas a cualquier pregunta que pueda tener sobre el cuidado de su salud.